Do szkoły przybywa pani psycholog, która obserwuje dzieciaki. Po obserwacjach, wybiera Helgę i to z nią prowadzi "wywiad". Helga zwierza się z jej życia towarzyskiego, rodzinnego oraz z uczuć miłosnych do Arnolda.
Premiera: 04.12.1999r.
Tytuł Minimax: -
Tytuł oryginalny: Helga on the Couch
Tytuł niemiecki: Helga beim Psychologen
Scenariusz: Craig Bartlett
Ocena: 5/6
Ciekawostki z odcinka:
* To nie jest dobry pomysł, aby umieścić tarczę do rzutek na drzwiach.
* Helga mówi, że Olga idzie do Bennington College, tymczasem w odcinku "Olga w domu" jest powiedziane, że idzie do Wellington College. * W retrospekcjach, Gerald nosi bluzkę z numerem 3, zamiast 33.
* Harold teoretycznie ma 13 lat, więc jest starszy od dzieciaków. Czy to możliwe, że w przedszkolu jest razem z nimi w grupie?