Kruciek odlicza już dni do czasu, gdy przez tydzień będzie zarządzał piłkami w szkole. Gdy nadchodzi jego upragniony dzień, pan Simmons omyłkowo przekazuje dowodzenie nad piłkami Dzikiemu. Kruciek nie wytrzymuje. Zabiera wszystkie piłki i barakaduje się w biurze dyrektora. Nie zamierza wyjść i atakuje z okienka nad drzwiami ludzi, piłkami.
Premiera: 16.09.1998r.
Tytuł Minimax: -
Tytuł oryginalny: Curly Snaps
Tytuł niemiecki: -
Scenariusz: Joseph Purdy
Ocena: 4/6
Ciekawostki z odcinka:
* Nawet jeśli pan Simmons pomylił się w obliczeniach, to i tak nazwisko Dzikiego musiało być po Arnoldzie.