Helga robi sobie żarty z Wielkiej Patty, za jej plecami. Gdy Patty się dowiaduje, wyzywa j± na pojedynek następnego dnia.
Premiera: 05.09.1998r.
Tytuł Minimax: -
Tytuł oryginalny: Helga vs. Big Patty
Tytuł niemiecki: Helga hat die Hosen voll
Scenariusz: Steve Viksten
Ocena: 3/6
Ciekawostki z odcinka:
* Nina je lunch z Olg±.
* Patty nasmarowuje Helgę błotem. Jak to możliwe, skoro walka toczyła się w sali gimnastycznej?