Arnold i Gerard się nudzą, gdy nadchodzi Helga i oznajmia im o konkursie wędkarskim. Gerard opowiada miejską legendę o wielkiej rybie. Dzieciaki zaczynają się kłócić o istnienie legendarnej, ogromnej, prehistorycznej ryby - Wielkiego Cezara. Helga nie wierzy w jej istnienie. Chłopcy postanawiają ją złapać i udowodnić Heldze, że się myli. Dziadek opowiada Arnoldowi i Grardowi jak to kiedyś miał już doczynienia z Wielkim Cezarem. Postanawia nauczyć chłopców wędkować.
Premiera: 19.10.1997r.
Tytuł Minimax: -
Tytuł oryginalny: Big Caesar
Tytuł niemiecki: Anglerlatein
Scenariusz: Jonathan Rosenthal i Craig Bartlett
Ocena: 4/6
Ciekawostki z odcinka:
* Helga ma rację. Dinozaury wyginęły długo przed Rzymianami.
* Helgi łódź nazywa się 'OLGA I'.
* Wielki Cezar jest karykaturą Martinez'a Caesar'a, który pracował przy tym odcinku.