Arnold spotyka Józka, który utknął na drzewie. Chłopiec postanawia mu pomóc, ale gałąź się urywa i Arnold również utknął. Po chwili zjawia się Harold, który również stara się pomóc, ale również utknął. Teraz chłopcy w trójkę na drzewie czekają na jakąkolwiek pomoc.
Premiera: 05.01.2001r.
Tytuł Minimax: -
Tytuł oryginalny: Stuck in a Tree
Tytuł niemiecki: In einem Baum festsitzen
Scenariusz: Joseph Purdy i Steve Viksten
Ocena: 5/6
Ciekawostki z odcinka:
* Byli inni ludzie w parku. Dlaczego nie krzyczeli o pomoc?
* Na wozie strażackim pisze "HFD". Czy to by znaczyło, że miasto w którym mieszka Arnold, zaczyna się na literę - H?