Helga dochodzi do wniosku, że Arnold jest zafascynowany Lilą, więc postanawia wziąć lekcję wychowania od Lili. Potem na przyjęciu Olgi, Helga startuje do Arnolda, będąc jak nigdy miła, niczym sama... Lila.
Premiera: 11.03.2000r.
Tytuł Minimax: -
Tytuł oryginalny: Helga's Masquerade
Tytuł niemiecki: Helga oder Lila
Scenariusz: Michelle Lamoreaux
Ocena: 4/6
Ciekawostki z odcinka:
* Śmierdziel woła do Helgi - "Helga", a do Lili - "panno Lilo".
* W ostatniej scenie Krytyna prawdopodobnie rozmawia z Bryzolem (przebranym za Elvisa).