Dzieciaki idą na imprezę do Olgi. Harold początkowo nie chciał iść. Uważa, że jest gruby i brzydki i nie interesują go dziewczyny. Nie zamierza tańczyć. Na imprezie jednak spędza miły wieczór z Patty na tarasie. Sprawy się komplikują, gdy o romansie dowiadują się koledzy.
Premiera: 21.10.1998r.
Tytuł Minimax: -
Tytuł oryginalny: Hey Harold!
Tytuł niemiecki: -
Scenariusz: Steve Viksten
Ocena: 3/6
Ciekawostki z odcinka:
* Gdy Arnold dostaje zaproszenie od Olgi, koperta zamienia się w list.
* Arnold wspomina, że bal jest w sobotę, natomiast w zaproszeniu nie pisze kiedy.
* Olga zaprasza parę dziewczyn z szóstej klasy, m. in.: Ruth, Patty, Maria i Connie (ostatnie dwie z odcinka "Panny z szóstej klasy").
* Sukienka Niny gdy stoi jest do kolan, natomiast w tle następnej sceny gdy siedzi, sukienka sięga do kostek.
* Śmierdziel na imprezie nosi buty kowbojskie.
* Gerard całą imprezę spędza z Felą.