Harold pod wpływem głodu kradnie ze sklepu mięsnego pana Green'a szynkę. Zostaje oczywiście złapany i w ramach kary musi pomagać w sklepie właścicielowi. Dzięki temu Harold odkrywa swoje powołanie i sam chce zostać w przyszłości rzeźnikiem, a pomoc w sklepie sprawia mu przyjemność. Kara dobiega jednak końca i Harold jest załamany...
Premiera: 14.08.1998r.
Tytuł Minimax: -
Tytuł oryginalny: Harold the Butcher
Tytuł niemiecki: Harold als Metzger
Scenariusz: Joseph Purdy
Ocena: 4/6
Ciekawostki z odcinka:
* Imiona rodziców Harolda są wspomniane po raz pierwszy.
* W przeszłych epizodach jest wyraźnie pokazane, że dom Helgi znajduje się spory kawałek od domu Arnolda i sklepu pana Green'a, a mimo to matka Helgi zakupy mięsne robi w tym sklepie.
* Harold jako żyd je rzeczy, które nie są koszerne.