Arnold i Gerard nakręcili film, który składał się z paru ujęć z parku. W tle jednego ujęcia dostrzegli dziwnego gościa (Nocnika), który chowa jakiś list w dziupli w drzewie. Chłopcy wyjmują i otwierają list i idąc tym tropem, trafiają do wesołego miasteczka. Filmują dwójkę dziwnych mężczyzn (jeden z nich to Nocnik) i podążają ich tropem. W końcu dochodzą do wniosku, że dwójka podejrzanych gości zamierza zamordować Marty'ego. Chłopcy muszą coś wymyślić, bo inaczej pan Marty zginie.
Premiera: 09.12.1997r.
Tytuł Minimax: -
Tytuł oryginalny: Freeze Frame
Tytuł niemiecki: Verbrecherjagd
Scenariusz: Joseph Purdy
Ocena: 4/6
Ciekawostki z odcinka:
* Komputer Arnolda został wyprodukowany przez "Purdy Electronics". Joseph Purdy napisał scenariusz tego epizodu.
* Robienie takich zbliżeń jak robił Arnold jest awykonalne.
* Dlaczego Arnold i Gerard oglądając film z przyjęcia, oglądają go na komputerze, a nie na telewizorze jak na początku odcinka.
* Dzieciaki wybiegają na kolejne śledztwo, zostawiając włączony komputer i film.