Arnold ratuje życie Dzikiemu. Aby się odwdzięczyć, chłopak zostaje niewolnikiem i jest na każde skinienie Arnolda. Problem w tym, że Arnold nie chce aby Dziki mu usługiował, gdyż jest to męczące i denerwujące. Rozmowa nie przynosi skutku. Czy Arnold już do końca życia jest skazany na życie z Dzikim u boku?
Premiera: 02.11.1997r.
Tytuł Minimax: -
Tytuł oryginalny: Arnold Saves Sid
Tytuł niemiecki: Held in Nöten
Scenariusz: Joseph Purdy
Ocena: 5/6
Ciekawostki z odcinka:
* W odcinku występuje Pani Slovak, pomimo tego iż na początku 2 sezonu pojawił się pan Simmons. W USA odcinki były emitowane w takiej kolejności jak na stronie, dlatego to dziwne, dlaczego nie pokazali tego odcinka wcześniej, przed odejściem pani Slovak.
* Chłopak w autobusie z którym rozmawia sid to Burt z odcinka 'Panny z szóstej klasy'.