Zwykły dzień z życia Arnolda i jego przyjaciół, z tymże... na dworze ponad 40 stopni. Arnold i Gerald próbują poradzić sobie jakoś ze straszliwym skwarem jaki panuje na dworze. Po wielu próbach trafili na lodziarza, który drastycznie podniósł ceny lodów, co wywołało bunt wśród dzieciaków.
Premiera: 11.11.1996r.
Tytuł Minimax: Upał
Tytuł oryginalny: Heat
Tytuł niemiecki: Hitzewelle
Scenariusz: Jonathan Greenberg
Ocena: 5/6
Ciekawostki z odcinka:
* W tym odcinku Sid ma bardzo bujne włosy, natomiast w innych odcinkach, np. 'Charczący Ed' jego włosy są zupełnie inne.
* Z powodu upału Gerald nie nosi swojej bluzy z numerem 33.
* Hydranty pożarowe nie pryskają wodą w górę i ich odkręcanie jest zwykle nielegalne.
* Jak lodziarz zamierza zarobić, skoro ustawia ceny tak wysokie, że nikt nic nie kupi?
* Gerald, Park, Sid, Brainy, Iggy, Rhonda i Sheena noszą długie spodnie, pomimo upału.