Arnold i Gerald podrywają na basenie dwie dziewczyny z szóstej klasy. Nie wyjawiają im jednak, że sami chodzą do czwartek i grają szóstoklasitów. Umawiają się z dziewczynami na szkolną dyskotekę dla szóstoklasistów. Gerald znalazł stary kufer dziadka z którego dzieciaki korzystają, aby nauczyć się tańczyć. Nadchodzi dzień imprezy i obaj świetnie się bawią. Nie widzą jednak, że na imprezie znajdują się także chłopaki tych dziewczyn.
Premiera: 04.11.1996r.
Tytuł Minimax: Panny z szóstej klasy
Tytuł oryginalny: 6th Grade Girls
Tytuł niemiecki: Das Rendezvous
Scenariusz: Steve Viksten
Ocena: 5/6
Ciekawostki z odcinka:
* Licznik w taksówce nabijał nieregularnie.
* Gdy Maria schodzi po schodkach ma tylko 3 palce u stóp. Na basenie ma 4 palce.
* Arnold i Gerald byli na potańcówce szóstoklasistów - gdzie więc jest Ruth?
* W centrum miasta pojawił się znak 'PS 118 DANCE TONITE'. Dlaczego tak daleko od szkoły pojawił się znak o potańcówce?